1. Geen klap van de molenwiek

Kein Schlag mit dem Mühlensegel

 Ein Helmonder kommt nach Gemert. Nein, sagen Sie, das ist nicht wirklich eine interessante Ankündigung. Obwohl, Helmonders ...

Aber dieser Helmonder hat seinen Besuch offiziell angekündigt. Er will nämlich eine Wette mit den Bewohnern von Gemert abschließen. Wetten kann man im Sekretariat des Schöffengerichts.

Ich und soll innerhalb eines Tages, zwischen Sonnenaufgang und Sonnenuntergang, ohne Rauschen oder Rad, ohne die Kraft von Wasser oder Wind, einen Schlamm Roggen oder mehr mahlen.

'Ohne Wind- oder Wasserkraft? Mahlen? Ja, der Kerl mahlt. Ich wette, dass ich das nicht kann! Und so denkt das ganze Dorf. Es werden massenhaft Wetten abgeschlossen. Nun, das ist leicht verdientes Geld. Am festgesetzten Tag steht... 

Kein Schlag vom Mühlensegel Ein Helmonder kommt nach Gemert. Nein, sagst du, das ist nicht gerade eine spannende Ankündigung. Obwohl, Helmonders ... Aber dieser Helmonder hat seinen Besuch offiziell angekündigt. Er will nämlich eine Wette mit den Bewohnern von Gemert abschließen. Wetten kann man im Sekretariat des Schöffengerichts.

Ich und soll innerhalb eines Tages, zwischen Sonnenaufgang und Sonnenuntergang, ohne Rauschen oder Rad, ohne die Kraft von Wasser oder Wind, einen Schlamm Roggen oder mehr mahlen.

Ohne Wind- oder Wassermühle? Mahlen? Ja, der Typ mahlt. Ich wette, dass ich das nicht kann! Und so denkt das ganze Dorf. Es werden massenhaft Wetten abgeschlossen. Das ist leicht verdientes Geld. Am verabredeten Tag sind die Leute früh in 't Mertveld und freuen sich über den seltsamen Helmonder, der zweifellos eine seltsame Show abziehen wird. Und dann auch noch Geld! Die Leute reiben sich die Hände. Manchmal ist das Leben so schön. Ah, das wird er sein. Auf dem Bock eines großen flachen Wagens sitzend, biegt der Herausforderer auf den Marktplatz ein. Zwei schwere Mühlsteine liegen auf dem Wagen, der oberste in einem großen Holzständer. In der Menge ist eine gewisse Unruhe spürbar. Die Menschen in Gemert haben so etwas noch nie gesehen. Aber wohin soll er mit diesen großen, unmöglich zu hebenden Steinen gehen? Wie und wo wird er sie jemals zum Drehen bringen? Der Helmonder macht jedoch keine Anstalten, die Steine von seinem Wagen zu nehmen. Er schnappt sich ein gutes Dutzend Holzstangen, schiebt sie in die Öffnungen des Holzrahmens des oberen Mühlsteins und befestigt sie. Dann steigt er wieder auf den Bock, schnalzt einmal mit der Zunge und das Pferd springt an. Schau, schau! Diese Stangen passen zwischen die Speichen der beiden hinteren Wagenräder. 

Durch das Fahren des Wagens und das Drehen der Wagenräder wird der obere Stein herumgeschoben. Die Ähnlichkeit mit einer Windmühle oder einem Wasserrad besteht darin, dass sich auch die Helmond-Kombination im Kreis dreht. Schleifen auf dem Markt. Die Schöffen sind Zeugen. Wir Schöffen standen einen ganzen Tag lang dort und sahen, dass mehr als eine Roggenmuhle gemahlen wurde. Es könnte sogar noch ein weiterer Schlamm gewesen sein. Wir haben auch gesehen, dass auf demselben Waggon ein Ofen stand, in dem Roggen- und Kermijckenteig geschossen wurde, und wir haben natürlich gesehen, wie er gebacken wurde. Einer der vielen Verlierer im Publikum ist noch unverblümter. 

'Ja, hey, so kann man eine ganze Armee bei Laune halten.

Klar. Und gleichzeitig die Moral der Truppen stärken. Denn aus Kermijckenteig macht man Johannisbeerbrot. In welcher Armee bekommt man das?

Die Helmonder hatten die Wette gewonnen!